Usvoiles Wings-Directory / Index-Voiles
 

Year  / Ann�e
Price / Prix (Euro)

Area  / Surface     (flat / � plat)
Span  / Envergure   (flat / � plat)
Ratio / Allongement (flat / � plat)

Area  / Surface     (proj.)
Span  / Envergure   (proj.)
Ratio / Allongement (proj.)

Flattening    / Aplatissement (%)

Upper-Surface / Extrados (type)
Under-Surface / Intrados (type)

Wing-Weight   / Masse-Voile

Box-Cell-Closed/Caisson-Alv�ole-Ferm�

Risers / �l�vateurs (Lines/Suspentes)
Lines  / Suspentes  (� diam.)
Lines  / Suspentes  (type)
Lines  / Suspentes  (height/hauteur)

Accelerator / Acc�l�rateur
Trims       / Compensateurs

Naked-Pilot-Weight / Poids-Pilote-Nu
In-Flight-Weight / P.T.V. (mini/maxi)
Wing-Load / Charge-Alaire (ideal)

Acceler. / Maximum / Minimum
Best-Sink-Rate/Taux-de-Chute-Minimum
Best-Glide-Ratio/Finesse-Max (Vz�Vi)
GR/Fmax Estimations Min-Max (Manufact.)

Ears-B Lines/Oreilles-D�crochage "B"

Main-Use / Utilisation-Principale
Certifications / Homologations
 

Other-Name         / Autre-Nom
Other-Manufacturer / Autre-Fabricant
Observations       / Tests-Magazines
 
 

Italic = to be confirm / � confirmer

PICTURE        / PHOTO

COLORS         / COULEURS

POLAR          / POLAIRE

DIAGRAM        / SCH�MA

TEST-REPORT    / COMPTE-RENDU TEST

FLIGHT-MANUAL  / MANUEL-DE-VOL

CLASSIFIED-ADS / PETITES-ANNONCES
Z�PHIR
90
1996
� 2.300
27,0 m�
10,3 m 
3,9  
25,2 m�
9,7 m 
3,7  
07 %
-
-
-
28/30/02
( )
-
-
-
-
No/Non
55 kg
60/80 kg
2,6 kg/m�
42/36/21 km/h
1,3 m/s
1,5 m/s � 33 km/h
6,0 - 6,3 (6,0)
-- - --
Initiation
AFNOR Standard
-
-
-
-
-
-
 
Nil
Nil
<CLICK>
Nil
Nil
Nil
<CLICK>
Z�PHIR
95
1996
� 2.300
29,0 m�
10,9 m 
4,1  
26,5 m�
10,0 m 
3,7  
09 %
-
-
-
28/30/02
( )
-
-
-
-
No/Non
69 kg
75/95 kg
2,9 kg/m�
42/36/21 km/h
1,3 m/s
1,5 m/s � 33 km/h
6,0 - 6,3 (6,0)
-- - --
Initiation
AFNOR Standard
-
-
-
-
-
-
 
Nil
Nil
<CLICK>
Nil
Nil
Nil
<CLICK>
Z�PHIR
100
1996
� 2.300
30,5 m�
11,5 m 
4,3  
28,0 m�
10,6 m 
4,0  
08 %
-
-
-
28/30/02
( )
-
-
-
-
No/Non
87 kg
92/115 kg
3,4 kg/m�
42/36/21 km/h
1,3 m/s
1,5 m/s � 33 km/h
6,0 - 6,3 (6,0)
-- - --
Initiation
AFNOR Standard
-
-
-
-
-
-
 
Nil
Nil
<CLICK>
Nil
Nil
Nil
<CLICK>
  � P@r@2000    � John Doe    v 6.01    Update: 15-sept-2003 Wings-Menu / Menu-Voiles Usvoiles-Wings-Directory / Index-Voiles-Usvoiles Message >>> P@r@2000 Warning / Avertissement Previous-page / Page-Pr�c�dente