Trekking Wings-Directory / Index-Voiles
 

Year  / Année
Price / Prix (Euro)

Area  / Surface     (flat / à plat)
Span  / Envergure   (flat / à plat)
Ratio / Allongement (flat / à plat)

Area  / Surface     (proj.)
Span  / Envergure   (proj.)
Ratio / Allongement (proj.)

Flattening    / Aplatissement (%)

Upper-Surface / Extrados (type)
Under-Surface / Intrados (type)

Wing-Weight   / Masse-Voile

Box-Cell-Closed/Caisson-Alvéole-Fermé

Risers / Élévateurs (Lines/Suspentes)
Lines  / Suspentes  (Ø diam.)
Lines  / Suspentes  (type)
Lines  / Suspentes  (distance/total)

Accelerator / Accélérateur
Trims       / Compensateurs

Naked-Pilot / Pilote-Nu   (mini/maxi)
In-Flight-Weight / P.T.V. (mini/maxi)
Wing-Load / Charge-Alaire (mini/maxi)

Acceler. / Basic / Minimum
Best-Sink-Rate/Taux-de-Chute-Minimum
Best-Glide-Ratio/Finesse-Max (Vz›Vi)
GR/Fmax Estimations Min-Max (Manufact.)

Ears-B Lines/Oreilles-Décrochage "B"

Main-Use / Utilisation-Principale
Certifications / Homologations
 

Observations :
Italic = Check
 
 
Design : Unknown/Inconnu

ODYSSEY
S
1995
€ 3500
27.05 m²
11.76 m 
5.03  
-
-
-
-
Mylar 62 g/m²
Porcher 40 g/m²
6.6 kg
47/50/10
4(3A/4B/2C/1D)
2.0/1.7/0.8/0.5 mm
Kevlar
7.56 m / ---
15 cm
14 cm
60/80 kg
75/95 kg
   2.8/3.5 kg/m²
48/40/37/22 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 37 km/h
8.0 - 8.3 (8.2)
04 m/s - Yes/Oui
Competition
AFNOR Competition
AFNOR Performance
(Perf. trim 6 cm)
-
-
-
-
ODYSSEY
M
1995
€ 3500
29.25 m²
12.13 m 
5.03  
-
-
-
-
Mylar 62 g/m²
Porcher 40 g/m²
7.0 kg
47/50/10
4(3A/4B/2C/1D)
2.0/1.7/0.8/0.5 mm
Kevlar
7.80 m / ---
15 cm
14 cm
68/88 kg
 85/105 kg
   2.9/3.6 kg/m²
48/40/37/22 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 37 km/h
8.0 - 8.3 (8.2)
04 m/s - Yes/Oui
Competition
AFNOR Competition
AFNOR Performance
(Perf. trim 6 cm)
-
-
-
-
ODYSSEY
L
1995
€ 3500
31.60 m²
12.61 m 
5.03  
-
-
-
-
Mylar 62 g/m²
Porcher 40 g/m²
7.4 kg
47/50/10
4(3A/4B/2C/1D)
2.0/1.7/0.8/0.5 mm
Kevlar
8.12 m / ---
15 cm
14 cm
 86/106 kg
105/125 kg
   3.3/4.0 kg/m²
48/40/37/22 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 37 km/h
8.0 - 8.3 (8.2)
04 m/s - Yes/Oui
Competition
AFNOR Competition
AFNOR Performance
(Perf. trim 6 cm)
-
-
-
-
ODYSSEY
38
1997
€ 3800
38.00 m²
13.82 m 
5.23  
-
-
-
-
Carr.N1080 44 g/m²
Carr.N1080 44 g/m²
6.8 kg
47/50/10
4(4A/5B/4C/4D)
-
Kevlar
--- / ---
-
-
 90/150 kg
120/180 kg
   3.2/4.7 kg/m²
42/38/24 km/h
1.3 m/s
1.4 m/s › 36 km/h
7.0 - 7.3 (8.2)
-- - --
Tandem/Biplace
AFNOR Biplace
-
-
-
-
-
-
ODYSSEY
42
1997
€ 3800
42.00 m²
14.50 m 
5.23  
-
-
-
-
Carr.N1080 44 g/m²
Carr.N1080 44 g/m²
7.3 kg
47/50/10
4(4A/5B/4C/4D)
-
Kevlar
--- / ---
-
-
125/190 kg
155/220 kg
   3.7/5.2 kg/m²
42/38/24 km/h
1.3 m/s
1.4 m/s › 36 km/h
7.0 - 7.3 (8.2)
-- - --
Tandem/Biplace
AFNOR Biplace
-
-
-
-
-
-
  © P@r@2000    © Gérard Florit    v 9.15    Update: 18-Apr-2014