Ozone Wings-Directory / Index-Voiles
 

Year  / Année
Price / Prix (Euro)

Area  / Surface     (flat / à plat)
Span  / Envergure   (flat / à plat)
Ratio / Allongement (flat / à plat)

Area  / Surface     (proj.)
Span  / Envergure   (proj.)
Ratio / Allongement (proj.)

Flattening    / Aplatissement (%)

Upper-Surface / Extrados (type)
Under-Surface / Intrados (type)

Wing-Weight   / Masse-Voile

Box-Cell-Closed/Caisson-Alvéole-Fermé

Risers / Élévateurs (Lines/Suspentes)
Lines  / Suspentes  (Ø diam.)
Lines  / Suspentes  (type)
Lines  / Suspentes  (distance/total)

Accelerator / Accélérateur
Trims       / Compensateurs

Naked-Pilot / Pilote-Nu   (mini/maxi)
In-Flight-Weight / P.T.V. (mini/maxi)
Wing-Load / Charge-Alaire (mini/maxi)

Acceler. / Basic / Minimum
Best-Sink-Rate/Taux-de-Chute-Minimum
Best-Glide-Ratio/Finesse-Max (Vz›Vi)
GR/Fmax Estimations Min-Max (Manufact.)

Ears-B Lines/Oreilles-Décrochage "B"

Main-Use / Utilisation-Principale
Certifications / Homologations
 

Observations :
Italic = Check
 
 
Design : David Dagault

BUZZ Z
XS
2007
€ 2900
22.20 m²
10.65 m 
5.10  
19.10 m²
 8.43 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
5.2 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
6.41 m / ---
15 cm
No/Non
38/53 kg
55/70 kg
   2.5/3.2 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
-
Buzz 2
-
-
-
-
BUZZ Z
S
2007
€ 2950
24.00 m²
11.07 m 
5.10  
20.65 m²
 8.76 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
5.5 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
6.74 m / ---
15 cm
No/Non
47/67 kg
65/85 kg
   2.7/3.5 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
-
"MS" / Buzz 2
-
-
-
-
BUZZ Z
SM
2007
€ 2950
25.80 m²
11.50 m 
5.10  
22.21 m²
 9.10 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
5.7 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
7.00 m / ---
15 cm
No/Non
56/76 kg
75/95 kg
   2.9/3.7 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
EN-B
Buzz 2
-
-
-
-
BUZZ Z
ML
2007
€ 3000
27.50 m²
11.85 m 
5.10  
23.67 m²
 9.38 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
5.9 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
7.24 m / ---
16 cm
No/Non
66/86 kg
 85/105 kg
   3.1/3.8 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
EN-B
Buzz 2
-
-
-
-
BUZZ Z
L
2007
€ 3050
29.30 m²
12.23 m 
5.10  
25.21 m²
 9.68 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
6.1 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
7.49 m / ---
16 cm
No/Non
75/95 kg
 95/115 kg
   3.2/3.9 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
-
Buzz 2
-
-
-
-
BUZZ Z
XL
2007
€ 3100
31.80 m²
12.74 m 
5.10  
27.37 m²
10.80 m 
3.73  
14 %
S9092-E85A 45 g/m²
S9017-E38A 40 g/m²
6.3 kg
27/45+D/08
4(2A+1A'/4B/3C)
1.8/1.3/1.0 mm
Dyneema/Aramid HMA
7.83 m / ---
16 cm
No/Non
 89/109 kg
110/130 kg
   3.5/4.1 kg/m²
49/38/23 km/h
1.1 m/s
1.3 m/s › 38 km/h
8.1 - 8.4 (Nil)
Yes/Oui - Yes/Oui
Leisure/Loisir
DHV 1-2/GH
-
-
-
-
-
-
  © P@r@2000    © Gérard Florit    v 9.13    Update: 29-Jan-2014